Whether you’ve already committed to revamp your training program, or are only beginning to analyze whether the time is ripe to do so, don’t analyze from the ivory tower.